看東看西 想東想西 by Steve偉

那些嫌《追殺比爾2愛的大逃殺》，動作太少不過癮的人，可以嘗試《火線救援》。正確地說，《火線救援》彷彿是兩集《追殺比爾》的精華：看一個人如何失去讓自己生命更豐富的寶貴資產，然後以牙還牙的方式討回公道。





丹佐華盛頓飾演克里斯，一個有酗酒毛病的前反恐專家，他必須藉助大量的酒精，麻痺個人有關工作上各種殺戮的記憶。當好友介紹他到墨西哥擔任富商保鑣時，這聽起來簡直是個打混的肥缺（如同《末代武士》的湯姆克魯斯必須遠赴異鄉尋找新生），然而克里斯卻遇到此生的轉戾點，小女孩佩塔。她對生命的樂觀、天真，對照出克里斯的沉淪，這對奇特的組合改變了彼此，直到一樁綁票事件撕裂了一切。





這不是導演東尼史考特頭一回處理「一個退休的老美，跑去中南美洲管閒事」的題材，有部叫做《與狼共枕》的電影真是奇爛無比。然而東尼卻抓住了《火線救援》的重點，將他拿手的MV式打光、剪接、同一鏡頭內的快速慢速切換等技巧，發揮到極致，加上以暴制暴的手段，將墨西哥描寫的極度魔幻寫實。在同一個視覺風格下，劇情前半部的平淡無奇，醞釀出後半部火爆連連的轉折衝突，叫人目瞪口呆。





更特別的是字幕，因為故事發生在墨西哥，有許多的西班牙語對白，必須打上英文字幕。東尼大玩特玩字幕，它們會放大縮小、跑來跑去，這些文字都當作形容主角環境、情緒的符號，充滿了想像活力。





這部片唯一讓我納悶的是結局，以為該結束的地方，意外跑出了一段交代主角下場的劇情。於是電影從充滿人性道德批判的觀點，繼續發展下去，回到電影一開始：男主角是個以暴力維生的人，在最後的暴力中找到了內心的和平。真有趣，湯姆克魯斯不敢在《末代武士》嚐試的結尾，丹佐華盛頓毫無顧忌地演出來了。也許這就是丹佐能當上影帝，而湯姆還在奮發圖強的原因吧。