看東看西 想東想西 by Steve偉

二零零壹年，暑假檔剛要起跑的時候，我人正好在美國，趕上了《神鬼傳奇2》的週末首映場。在爆滿的戲院中，播放許多強片的廣告，卻只有《麻雀變公主》的預告可以讓整間戲院的老老少少，笑的開心開懷。我當下就對這部片留下非常深刻的印象，也對於女主角安海瑟葳寄予厚望。





三年過去了，《麻雀變公主》也堂堂推出了續集，安海瑟葳還是依舊甜美的討人喜歡。電影一改第一集可怕的中文字幕翻譯（許多人名、地名竟然在同一部片前後不一致），還有那些儘管很爆笑，卻一看就知道硬塞近來的喜劇橋段。這次整部片在喜劇跟劇情的結合上，顯得流暢許多。導演蓋瑞馬歇爾似乎也剪掉了某些可能很好笑，但是太胡來的搞笑場景（不過片中跑出一條國語歌，很鮮，真的叫人啼笑皆非）。





在安海瑟葳飾演的蜜亞公主大學畢業，回到捷諾亞，準備登基的時候，國會卻有反對力量出來阻撓。議員引述法律規定，表示女性若要登基，必須維持已婚身分，因此蜜亞公主也就得在三十天內找到如意郎君，否則必須將王位讓給第二順位的尼可拉斯爵士。當然，一個準皇后身分的公主招親不難，難的卻是如何找到美滿的婚姻，雖然整部片維持了迪士尼最擅長的「公主童話」公式，卻出人意表地讓公主與聽令於壞人的王子相看兩厭。而整部片的篇幅也花在公主如何自立救濟，順便滿足一下少女觀眾的淘氣童心，不斷變化出許多「好棒啊」的皇家氣派場景。





跟迪士尼其他經典動畫相比，《麻雀變公主》系列算得上突破。故事當中，蜜亞的媽媽、祖母，身邊都沒有男伴，某種程度她們都是自立更生的單親家庭。雖然她們還是有追求到第二春，但感覺上她們也不為此傷腦筋，男人對她們來說都是不太重要的附屬品。在這集，前來參加登基大點的蜜亞母親，從頭到尾都沒跟第二任老公說上幾句話，男生真的才是花瓶。雖然還比不上《史瑞克》的大膽顛覆，好歹也不遑多讓。唯一納悶的是，當蜜亞的女長輩都不需要「沒有男人而苦惱時」，她竟然必須為了「沒有結婚就不能登基」而忙的團團轉。儘管最後她還是想出了解決之道，只怕觀眾會覺得「妳........不早點使出這招，拖到現在！」





這還是一部迪士尼的電影，因此蜜亞公主面對不懷好意的政敵時，她不會像現實中英國王妃黛安娜陷入四面楚歌、孤軍奮戰的狀況，政敵也沒有把她逼到醜態盡露。就算是針鋒相對，還是能找到解決辦法，並且順利克服。但是這些迪士尼的老套都沒辦法擊垮我，因為安海瑟葳真的太棒了，天下若有這般冰雪聰明的公主，我相信她一定能以柔克剛，所向無敵。





ShowPannel(152750921);