看東看西 想東想西 by Steve偉

看完《頭文字D》的當晚，電視上正好播出《玩命關頭》這部片。兩部都是跟「飆車」「飛車」有關的電影，也運用了電腦特效來強調第一人稱的飛車主觀鏡頭。但是我卻一直在想，《頭文字D》，到底有什麼特別之處呢，讓人看了感覺很流暢，很熱血，還有什麼呢？
答案是，《頭文字D》是香港電影近十年來，對於青少年最有正面描寫的電影。
好啦，《頭文字D》其實是在香港資金，改編日本同名漫畫，在日本拍攝，卻由港台演員飾演劇中的日本人，但是對白卻全部用廣東話發音的電影（包括片中日本女星鈴木杏飾演的角色也是如此）。也許這樣的做法，會讓很多人感到不解或者不適，不過在此之前，電視劇「流星花園」就已經做過了，讓華人以華語發音來飾演日本漫畫的人物，結果是風靡亞洲，「F4」更成為無數少女崇拜的偶像。所以《頭文字D》這樣做，其實對於這部片想要訴求的青少年觀眾，完全不會製造任何困難。相反地，覺得會「不舒服」的人，也不是這部片想要拉攏的對象。
為什麼我說《頭文字D》全片的青少年角色都是正面的呢？過去香港電影不是沒有青少年，請想想《古惑仔》系列，他們都是打打殺殺的黑社會，雖然也強調江湖道義，嚴格說起來不是什麼善類。《新警察故事》更把反派設定為青少年，迷失的青少年以屠殺警察、挑戰社會秩序為樂。哦，還有兩部《特警新人類》，都是拒絕聽從上級指揮、尋求體制外自行出擊的執法人員。當然你也不能忘記《無間道2》，提到少年時代的劉建明、陳永仁，他們都是警察與黑社會鬥法的棋子，在黑白夾縫間求生存，必要時也出賣身邊的人自保。
沒錯，港片始終都有青少年，只可惜他們從來不是主角；如果他們是主角，也免不了打打殺殺。而且最讓我受不了的一點，就是港片的創作者動輒喜歡把青少年描寫為「搖頭派對」「電腦遊戲」「手機」「MP3播放機」「極限運動」的愛好者。《新警察故事》當中的青少年，不僅會設下陷阱殺警察，還把過程做成3D電腦遊戲上網炫耀──編劇可能忘記了，這年頭能夠自製3D電腦遊戲的人，絕對是遊戲公司以高薪挖角、搶著要的對象，只怕賺錢都來不及了，他們怎麼可能「無聊」到必須以殺警察為樂呢？
這樣你知道了吧，港片的青少年都是被描寫為「誤入歧途」「為了成功，不擇手段」的人物。電影創作者之所以把青少年塑造成這種形象／偏見，因為他們認為青少年就是這樣：一定要沉迷在電腦網路，手機，打電動，還有極限運動裡頭。
《頭文字D》的青少年們，恰好沒有上述的任何一種特徵，除非你把深夜在山路飆車算做極限運動。相反地，這部片的青少年都非常的正面、正派。他們選擇在深夜上山開車，以車會友，不像《玩命關頭》的飆車族其實以飛車技術去搶劫。大家比賽的是技術、耐力，勝不驕、敗不餒，輸的人還主動請贏的人喝汽水。真的，他們是一群文質彬彬，有禮貌，也非常文明的青少年。
會呈現出這樣的銀幕性格，當然是根據日本漫畫原著的關係。藤原拓海就是一個無意間練就一身飛車本領的高中生，他非常的低調，包括遇到喜歡的女生，他都是低調到不行。說真的，這樣的性格一點都不像香港人，但是周杰倫的確把他的特質放入了這個人物身上。當藤原拓海一手開車，一手放在車窗上拖著腮幫子的時候，那真是一種自然的低調。
陳冠希飾演的高橋涼介，更是一個正面的人物，他雖然在飛車上敗給了藤原拓海，卻虛心求進步，也沒有什麼咬牙切齒的憤怒。余文樂飾演的中里毅也是，雖然也被藤原打敗，甚至要在最後的決賽中，告訴藤原拓海該怎麼小心對手。你瞧，他們一點也沒有什麼「面子」問題，大家都很清楚飛車就是有輸有贏，輸了就是要去改善：你可以改裝車子、或者好好磨練自己的技術，他們都不會想些旁門左道的點子阻止對方贏過自己。
就連鈴木杏飾演的茂木夏樹，雖然瞞著眾人做援交妹，但是最後也在恩客面前啜泣反悔，坦承自己深愛著藤原拓海。當藤原拓海發現了真相，她後悔不已，在家門口的巷子跪地痛哭。連做錯事的人都知道懺悔、改過，這麼正面的價值觀，的確在港片已經非常少見了！
所以這部片唯一的「壞人」，就是搞不清楚狀況、犯了錯還要在那邊耍機車的笨蛋，就是劉?宏飾演的岩城清次。他想挑戰藤原拓海，跑到秋名山上踢館，卻搞不清楚狀況認錯人，被修理了一頓還不知道反悔，跑回去請出領隊替他報仇。但是陳小春飾演的須藤京一，顯然格調要比他高很多，就算翻車摔爛了，也沒有看到他咒罵別人。
是的，《頭文字D》從主角藤原拓海身上，慢慢形成一股很正面的男性情誼，把他週遭的每個人都感染了。無論是他看似瘋顛的老爸藤原文太，還是幻想成為秋名山車神的阿木（藤原為了救他才去玩飛車），每個人都很正面。他們會彼此用一種不是很直接的方式，表達彼此的關心，在電影的最後，觀眾也看到了藤原父子之間的那股奇特卻溫暖的相處方式。
以青少年為主角、吸引青少年觀眾買票入場的電影，不是沒有過。飛車的題材，也不是沒有拍過，《玩命關頭》就是最好的例子。但是能夠像《頭文字D》這般，沒有把青少年拍到憤世忌俗、過度老成、膚淺幼稚的程度，的確是非常稀有。飛車不是讓主角們一較高下、拼個你死我活的競賽；相反地，在片中，飛車反而成為一種凝聚彼此感情的溝通方式。
難怪《頭文字D》一上映，會在台港星馬通通拿下首映冠軍。因為，在風馳電掣的情節中，青少年觀眾終於可以看到自己、肯定自己，他們不再是大人眼中的頭痛人物了。

《頭文字D》官方網站http://www.initialdthemovie.com/

《頭文字D》、周杰倫，登上雅虎搜尋熱門關鍵字http://cutewind.blogspot.com/2005/06/d.html

附註：兩年前，我訪問某位導演，他反問我，台灣電影光靠明星有用嗎？《尋找周杰倫》還不是賣不起來。我始終沒有回答他的疑問，因為要靠明星的魅力去支撐一部電影，並不是像《尋找周杰倫》那樣的做法。

兩年過去了，香港電影工業終於明白了該怎麼去「善用」周杰倫，如何搭配其他的資源，讓他的魅力發揮到極限，又不會過度。《頭文字D》說明了，香港電影工業依舊有捧人、製造明星的實力。至於始終沒有把周杰倫當作一回事的那位導演呢？嗯，他還沒有找到資金咧。

（不知道有沒有人從《頭文字D》得到啟示，好好利用「F4」的偶像魅力，量身訂做一部屬於他們的電影？！）